📖 O que é o som “Lettuce be glad”?
Este áudio é um trecho de cerca de 26 segundos de uma letra musical do filme Wicked de 2024, cantada com a voz de Ariana Grande no papel de Glinda. A linha original é 'let us be glad, let us be grateful, let us rejoicify that goodness could subdue', entregue num estilo de canto brilhante e teatral, típico da trilha sonora adaptada da Broadway para o filme. A camada de meme vem inteiramente de um trocadilho homófono: 'let us' soa como 'lettuce' (alface, em inglês), então criadores do TikTok começaram a legendar o clipe com emojis de alface e a frase 'lettuce be glad, lettuce be grateful', combinando com visuais temáticos de vegetais, nail art ou edições diretas de fãs de Wicked referenciando a cena de descida de Glinda. O som costuma ser creditado no TikTok a uma postagem de áudio original, e não ao filme em si, o que explica como se espalhou como um som de meme distinto, separado da trilha sonora. Seu uso varia de homenagens sinceras ao filme a conteúdo absurdista de trocadilho, em que a imagem da alface é inserida de forma incongruente. O clipe mantém a performance de canto original sem alteração, então seu valor cômico depende quase inteiramente da legenda ou do visual combinado, e não do áudio em si. A origem desse formato de meme não está documentada de forma exaustiva além de sua disseminação no TikTok no início de 2025, embora a música e o filme de origem sejam claros.